คำถามพ่วง

カムタームプアン（名）連結質問　付加質問

ผลการทำประชามติถ้าไม่รับทั้งสอง หรืออาจจะรับแค่คำถามพ่วง

ระยะฟักตัว

ラヤファクツア（名）潜伏期間

ระยะฟักตัวของโรคไวรัสตับอักเสบ บี ประมาณ 30 - 180 วัน

โบ้ย

ボイ（動）人のせいにする　責任逃れ

ถ้าทำงานนี้ไม่ไหว เธอจะโบ้ยให้ใครไปทำบ้างก็ได้นะ

เปา

パオ（名）サッカーの審判

เปาอั๋นออกเดินทางไปประชุมผู้ตัดสินฟุตบอลโลก

ドラマ「パオブンチン」から

ลิปซิง

リップシン（動）口パク

นักร้องดังๆถ้าต้องทั้งร้องทั้งแต้นหลายเพลงติดต่อกัน

บางเพลงก็ต้องลิปซิง

（英）lip-synch

อริยะขัดขืน

アリヤカットクーン（動）市民的不服従

การออกเสียงไม่เลือกใครเป็นผู้แทนราษฏร

ถือเป็นการต่อต้านแบบอริยะขัดขืน

ค่าฤชาธรรมเนียม

カールチャータムニエム（名）裁判費用

ศาลสั่งให้จ่ายค่าฤชาธรรมเนียมให้ฝ่ายโจทย์ด้วย