ก้นรั่ว

ゴンルア➞（動）浪費する

ถึงจะได้มรดกมากแต่ถ้าก้นรั่วอย่างนี้

ไม่นานลูกเมียคงลำบาก

เก็บอาการ

ゲップアーガーン➞（動）表に現さない

ไม่ว่าจะโกรธขนาดไหนเธอเก็บอาการได้ดี

รู้เห็นเป็นใจ

ルーヘンペンジャイ➞（動）見て見ぬふりをする，黙認する

เจ้าหน้าที่ระดับจังหวัดรู้เห็นเป็นใจกับผู้ขอประทานบัตรสัมปทาน

เหมืองหินอ่อน เพราะได้นำเอกสารที่สภาอบต.

มีมติคัดค้านไปกักไว้ถึง 14 วัน

ริดรอน

リットローン➞（動）減らす

สามีมักริดรอนสิทธิส่วนบุคคลของผู้เป็นภรรยา 

ไม่ให้มีอำนาจในครอบครัว

กลับบ้านเก่า

グラップバーンガオ➞（動）死ぬ

เมื่ออาทิตย์ที่แล้วเขายังมาทำบุญที่วัด

วันนี้กลับบ้านเก่าไปเสียแล้ว

สำราญ

サムラーン➞（動）楽しむ、快楽である

หมูแม่ลูกอ่อนล้มตัวนอนให้ลูกกินนมอย่างสำราญ

เก็บดอกไม้

ゲップドークマーイ➞（名）立ち小便（女性だけ）

รถทัวร์จอดข้างทางให้พวกผู้หญิง

ลงไปเก็บดอกไม้

เกาะอก

ゴォオック➞（名）肩出し服

ชุดราตรีของผู้หญิงเป็นแบบเกาะอกทั้งนั้น

อานุภาพ

アヌパープ➞（名）威力,権力,偉大さ

เป็นระเบิดลูกเกลี้ยง อานุภาพทำลายล้างสูง ระยะหวังผลราว 20 เมตร มีน้ำหนักปาได้ไกลราว 50 เมตร

เกี๊ยะเชียะ

ギヤチヤ➞（動）調停する

ลูกพรรคทะเลาะกัน หัวหน้าต้อง

ลงไปเกี๊ยะเชียะทุกที

（中）เกียเสีย

ก้นร้อน

ゴンローン➞（動）長く座っていられない

แม่คนนี้ก้นร้อนนั่งที่ไหนไม่นานหรอก

โกย

ゴーイ➞（動）急いで逃げる

โกยกันเถอะ ครูมาโน่นแล้ว

กลับลำ

グラップラム➞（動）考えを変える

เมื่อวานเขาให้สัมภาษณ์ว่าจะไม่ยอมให้มีวันหยุดชดเชย

วันนี้กลับลำอนุญาตให้มีตามเดิมแล้ว

กางเกงเล

ガーンゲーンレー➞（名）漁師が履くズボン

นักศึกษาสมัยนี้ชอบนุ่งกางเกงเล

เวลาทำกิจกรรมกัน

กุนซือ

グンスー➞（名）相談役

พรรคนี้มีกุนซือเก่งๆหลายคน

ใครนะเป็นกุนซือให้นายกยุบสภา

โกเต๊ก

ゴーテック➞（名）生理用品の商品名

โกเต๊กเดี๋ยวนี้ดีกว่าแต่ก่อนมาก

ทั้งบางทั้งซึมซับดี

โกโรโกโส

ゴーローゴーソー➞（修）まさに壊れかかっている

กระท่อมนั้นโกโรโกโสจะพังอยู่แล้ว

ก้นครัว

ゴンクルア➞（修）引きこもり

แม่หวงเธอมากเก็บไว้เป็นสาวก้นครัว

ไม่ให้ไปงานไหนกับใครเลย

ซี้

シー➞（動）１．死ぬ

รีบพาไปโรงพยาบาลเถอะ

เดี๋ยวจะซี้เสียก่อน

２．大変仲が良い

เขาซี้กันมาตั้งแต่สมัยเรียนมัธยม

นกน้อยในไร่ส้ม

ノックノーイライソム➞（名）報道関係者

บางครั้งต้องเหนื่อยยากหรือแม้ต้องเสี่ยงชีวิต

แต่นกน้อยในไร่ส้มก็ไม่ย่อท้อ

พอกันที

ポーカンティー➞（動）やめましょう

   

พอกันทีสำหรับชีวิตทางการเมืองของผม

คูหา

クーハー➞（名）投票所の記入用間仕切り

เราต้องลงคะแนนในคูหาเลือกตั้ง

จวก

ジュアク➞（動）強く非難する

รัฐมนตรีคนนั้นถูกฝ่ายค้านรุมจวกยับ

อารมณ์เปลี่ยว

アーロムプリオ➞（動）性欲がわく

พอดูหนังโป๊ก็เกิดอารมณ์เปลี่ยว

อยากจะเข้าไปฉุดผู้หญิง