2014年3月28日

สาวประเภทสอง

サーオプラペートソーン➞(名)Transgender

สาวประเภทสอง ของไทย ก้าวไกล

โด่งดัง ไปทั่วโลก จริงๆเหรอนี่


2014年3月27日

คำขวัญ

カムクワン➞(名)標語

หากใครติดตามการเมืองไทยอย่างใกล้ชิด

จะรู้ดีว่าคำขวัญหนึ่งที่นักการเมืองไทยยึดถือ


2014年3月26日

เที่ยงตรง เที่ยงธรรม

ティエントロン ティエンタム➞(名)公平 公正

กลุ่มเที่ยงตรง เที่ยงธรรม นำสันติสุข นัดรวมตัวกันผ่าน

เฟซบุ๊ก 1,000 คน


2014年3月25日

ฝนฟ้าคะนอง

フォンファーカノーン➞(名)雷雨

เมฆคิวมูโลนิมบัสเป็นเมฆที่ทำให้เกิดฝนฟ้าคะนอง

กล่าวคือในระหว่างที่มีฝนตกจะมีพายุลมแรง


2014年3月24日

ผวา

パワー➞(動)1.怖がる,びくびくする

เด็กเล็กๆ มักผวาในตอนดึก

2.突進する,飛びかかる
เด็กน้อยผวาเข้าไปในอ้อมกอดของแม่เพราะตกใจเสียงเครื่องบิน


2014年3月23日

หมอกควัน

モーククワン➞(名)スモッグ

หมอกควันคลุมเหนือกระทบเที่ยวบินซ้ำ
เครื่องเข้าเชียงใหม่ดีเลย์ ต้องบินวกกลับ
ดอนเมือง-สุวรรณภูมิ




2014年3月22日

วิปริต

ウィパリット➞(動)歪んでいる(性格が),異常になる,変化する

จิตแพทย์ลงความเห็นว่านักโทษคนนี้มีจิตที่วิปริตฟั่นเฟือนไปแล้ว


2014年3月19日

โดยปริยาย

ドーイプリヤーイ(修)遠回しに、間接的に

ผู้ต้องหาหนีออกจากคุก ตำรวจที่อยู่เวรจึงต้อง
รับผิดชอบโดยปริยาย


2014年3月18日

ลัทธิจารีตนิยม

ラティジャーリートニヨム➞(名)保守主義

ลัทธิเสรีนิยมนั้นอยู่กึ่งกลางระหว่างลัทธิจารีตนิยม
กับลัทธิสังคมนิยม


2014年3月17日

ห้ำหั่น

ハムハン➞(動)攻撃する

ทั้งสองฝ่ายห้ำหั่นอย่างเอาเป็นเอาตาย


2014年3月16日

ดินลูกรัง

ディンルークラン➞(名)ラテライト

ทางเดินเข้าบ้านของเขายังเป็นถนดินลูกรังสีแดง


2014年3月15日

ถนนลูกรัง

タノンルークラン➞(名)舗装されていない道路

รถสองแถวตัวถังไม้โกโรโกโสแล่นเอี๊ยดอ๊าดมาตามถนนลูกรัง 
ฝุ่นสีแดงคลุ้งเข้ามาเต็มรถ



2014年3月14日

ขาโจ๋

カージョー➞(名)若者グループのリーダー

เพราะเขาเป็นขาโจ๋ประจำกลุ่ม คนภายนอกจึงมองว่าเขาเป็นคนกวนๆ


2014年3月13日

ลูกเล่น

ルークレン➞(名)計略

นักพูดเก่งๆ มีลีลาการพูดที่มีลูกเล่นทำให้คนฟังชื่นชอบ


2014年3月12日

วัดใจ

ワットジャイ➞(動)意欲を計る

การทดสอบครั้งนี้มีเพื่อวัดใจผู้สมัครทุกคน


2014年3月1日

ภาพมายา

パープマーヤー➞(名)幻覚

สิ่งเหล่านั้นเป็นเพียงภาพมายาที่ลวงตาเราเท่านั้นเอง